JU Marketing 英語コンテンツマーケティングサービス

コンテンツマーケティングで潜在顧客のニーズと出会う

 

JU Marketingは、お客様の既存ウェブサイトに掲載する英語情報をマーケティング視点で設計、制作する「英語コンテンツ作成サービス」をご提供しています。

ウェブサイトなどでユーザーの興味がある情報を発信・公開することで、問い合わせにつなげる手法をコンテンツマーケティングといいます。コンテンツマーケティングは、特に「BtoB」ビジネスなど特定の分野の製品・サービスを探している潜在顧客のリードジェネレーションに絶大な効果を発揮するマーケティング手法です。

Content Structure Image

SEO対策を基にしたコンテンツ作成

「見つけてもらえる英語表現」が英語マーケティングを成功へと導く!

ウェブサイトで製品やサービスなどを紹介・発信する際に最も重要なことは、「検索エンジンで検索されているキーワードをもとに、コンテンツを作成し、見つけてもらえるようにコンテンツを設計する」ことになります。闇雲に日本語直訳の文章を英訳して、ただインターネット上に公開しても、期待した効果を得ることはできません。JU Marketingのコンテンツ作成サービスは、まず最初に、お客様の発信したい情報(製品やサービス)をヒアリングし、どのような人(ペルソナ)にそのコンテンツを伝えたいかを定義します。そのうえで、徹底したSEO視点でのマーケティング調査・分析を行い、英語で発信する情報を検索エンジンでのパフォーマンスが最大化されるようにコンテンツ設計を行います。

この一連のプロセスが、「見つけてもらえるコンテンツ作成」を可能とし、お客様の潜在顧客発掘を実現します。

コンテンツ作成サービスプロセス

マーケティング視点でのコンテンツ作成プロセス

JU Marketingは、徹底したマーケティング視点でのコンテンツを設計するところから始まります。多くの企業では、通常、ウェブサイトに情報を記載するときに、企業内で文章を作成し、日本語を英語に翻訳して掲載をしている場合がほとんどだと思います。このプロセスの中で、マーケティング視点、つまり、どのような英語圏のユーザーにそのコンテンツを見てもらいたいか?どれくらいのPV(Page View)を期待できるのか?という視点を考慮に入れているでしょうか?

JU Marketingのコンテンツ作成は、綿密なマーケティング調査で、英語マーケットにおける検索エンジンでの市場規模をリサーチしたうえで、お客様が伝えたい情報をより的確に求めている潜在顧客に届けることを目的に設計、制作する部分が、通常のコンテンツ作成と大きく違う部分です。コンテンツとともにマーケットリサーチの情報も併せてご提出しますので、お客様の市場開発業務を「データをもとに把握する」ことが可能となり、ウェブページで発信するコンテンツが強力なマーケティングツールへと進化します。

1.ヒアリング

発信したい商品、サービスなどをお客様から直接ヒアリングし、ターゲット顧客を定義します。

2.マーケット調査

ターゲット顧客をもとにマーケット調査を行い、コンテンツの方向性を確定させます。

3.レビュー

マーケットリサーチで得られた調査結果をもとにコンテンツアイデアをお客様と確認します。

4.ライティング&調整

最終確認した情報を基に、コンテンツの執筆を行い、納品、お客様と最終調整を行います。

コンテンツ作成サービス価格

記事単体価格とパッケージ価格

上記以外にも、既存日本語記事のSEO対策+コンテンツマーケティング対応の英語翻訳サービスなど、フレキシブルなコンテンツ作成サービスをご提供しております。

詳細なお見積りは、下記フォームよりお問い合わせください!

お問い合わせ

JU Marketing
Powered by
Seki Water System LLC

米国テキサス州
サンアントニオ

Tel: +1 (210) 367-2536

Fax: +1 (210) 978-5236